lunes, 13 de mayo de 2013

Achtes Kapitel, den 13.Mai

                                                Wohnen  
- Das stimmt: es verdad. Haben Sie zehn Jahre in Madrid gewohnt? Ja, das stimmt.

- Berner Münster, Madrider Universität.

- Wie hoch? Wie hoch oben haben Sie gelebt?  Wie  lange?   Wie lange lernen Sie Deutsch? Wie weit? Wie weit von Madrid liegt Burgos? Wie spät? Wie spät ist es?  Wie alt? Wie alt ist Ihre Tochter?

-Etwa (ungefähr) : Ocaña liegt etwa fünfzig Kilometer von Madrid. Etwas= Möchtest du etwas trinken?

-Bei schönem Wetter hat man sogar die Berner Alpen gesehen.

- das Münster=der Dom= die Kathedrale(frazösisches Wort) . Kathedrale und Dom haben eine identische Bedeutng. Beide sind Bischfoskirchen( lateinische Abstammung "domus"). Das Münster ist eine Klosterkirche ( lateinische Abstammung=monasterium). Protestantische und katholishcen Kirchen können entweder "Dom" oder "Münster" sein.

                                         Wohnen in Bern

- Ich muss eine grosse Wohnung mieten. Die Miete in Madrid ist hoch. Ein Freund  hat mir die Wohnung vermietet.

- auf dem Land wohnen, in der Stadt wohnen, ein Stadtmensch = jemand, der lieber  in einer Stadt  wohnt als auf dem Land.  Der Landmann= Bauer.

- das Einzimmerwohnung= el apartamento, el estudio.

- zu Hause sein, nach Hause gehen, von zu Hause weggehen

- der Zivilstand= ledig, verheiratet, geschieden, verwitvet (getrennt)

- Susanna ist vor kurzem umgezogen. Umziehen= die Wohnung (und den Wohnort) wechseln.

-  Vor zehn Jahren hat sie geheiratet (einen alten Freund). Aber " sie ist mit einem alten Freund verhaeiratet".

                                 In der Siedlung

Definition von "Siedlung":
Ein Ort, an dem Menschen Häuser bauen , um dort wohnen zu können.

- Seit wann  wohnen Sie in Madrid? Seit fünf Jahren. Wie lange wohnen Sie in Madrid? Vor sieben Jahren.

- Ich fahre zur Arbeit, zum Museum, zur Universität.

-Wie gefällt dir das? Mir gefällt es nicht. Ich finde es schön. Gratuliere!

- Wie gefallen dir die Möbel ? Die passen nicht zusammen.

- das Möbel (die Möbel): der Stuhl (die Stühle), das Regal (das Bücherregal), der Schrank (der Kleiderschrank, der Glassschrank, der Bücherscharank) der Tisch, ( der Schreibtisch, der Küchentisch, der Wohnzimmertisch, der Arbeitstisch, der Gartentisch, der Nachttisch)  , der Sessel, das Sofa, die Kommode (ein niedriger Schrank),
.
                                 Ein Bild beschreiben

die Villa (die Villen): ein großes , teures Hausmit einem großen Garten.

das Bild (die Bilder)= das, was man meistens mit Farben und besonders auf künstlerische Weise auf eine Fläche( besonderes auf Papier) malt oder zeichnet.


No hay comentarios:

Publicar un comentario